NORME INTERNATIONALE CEI 62271-111 / IEEE C37.60
Appareillage à haute tension - Partie 111: Recloseurs de circuits automatiques suspendus, montés sur socle, à voûte sèche et submersibles et interrupteurs de défaut pour systèmes à courant alternatif jusqu'à 38 kV
© IEEE 2005 Copyright - tous droits réservés
IEEE est une marque déposée de l’Office américain des brevets et des marques, propriété de l’Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et le microfilm, sans l'autorisation écrite de l'éditeur.
Commission électrotechnique internationale, 3, rue de Varembé, Case postale 131, CH-1211 Genève 20, Suisse
Téléphone: +41 22 919 02 11 Téléfax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens, 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, États-Unis
Téléphone: +1 732 562 3800 Télécopie: +1 732 562 1571 E-mail: stds-info@ieee.org Web: www.standards.ieee.org
-------------------------------------------------- -
1) La Commission électrotechnique internationale (CEI) est une organisation mondiale de normalisation regroupant tous les comités électrotechniques nationaux (comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de promouvoir la coopération internationale sur toutes les questions relatives à la normalisation dans les domaines électrique et électronique. À cette fin et en plus d’autres activités, la CEI publie des normes internationales, des spécifications techniques, des rapports techniques, des spécifications publiquement disponibles (PAS) et des guides (ci-après dénommés “publication (s) de la CEI”). Leur préparation est confiée à des comités techniques; tout comité national de la CEI intéressé par le sujet traité peut participer à ces travaux préparatoires. Des organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales en liaison avec la CEI participent également à cette préparation.
La CEI collabore étroitement avec l’Organisation internationale de normalisation (ISO) conformément aux conditions définies par l’accord des deux organisations.
2) Les décisions ou accords formels de la CEI sur des questions techniques expriment, dans la mesure du possible, un consensus international d’opinion sur les sujets pertinents, chaque comité technique étant représenté par tous les comités nationaux de la CEI intéressés.
3) Les publications de la CEI se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont acceptées dans ce sens par les comités nationaux de la CEI. Bien que tous les efforts raisonnables aient été déployés pour que le contenu technique des publications de la CEI soit exact, CEI ne peut être tenue pour responsable de la manière dont elle est utilisée ou de toute interprétation erronée de la part de l'utilisateur final.
4) Afin de promouvoir l'uniformité internationale, les comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer les publications de la CEI de manière transparente dans toute la mesure du possible dans leurs publications nationales et régionales. Toute divergence entre une publication de la CEI et la publication nationale ou régionale correspondante doit être clairement indiquée dans cette dernière.
5) La CEI ne fournit aucune procédure de marquage indiquant son approbation et ne peut être tenue responsable des équipements déclarés conformes à une publication de la CEI.
6) L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments de cette publication de la CEI peuvent faire l'objet de droits de brevet. La CEI ne peut être tenue responsable de l’identification de tout ou partie de ces droits de brevet.
La Norme internationale CEI / IEEE 62271-111 a été traitée par le sous-comité CEI 17A: Appareillage à haute tension du comité d'études 17 de la CEI: Appareillage.
Le texte de cette norme est basé sur les documents suivants:
Rapport IEEE Std FDIS sur le vote
C37.60 (2003) 17A / 737 / FDIS 17A / 746 / RVD
On trouvera des informations complètes sur le vote en faveur de l’approbation de cette norme dans le rapport sur
vote indiqué dans le tableau ci-dessus.
Cette publication a été rédigée conformément aux directives ISO / CEI.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié
jusqu'en 2008.
La liste de toutes les parties de la série CEI 62271, présentées sous le titre général Appareillage à haute tension
et controlgear, peuvent être trouvés sur le site web de la CEI.
1. portée
Cette norme s'applique à tous les réenclencheurs et disjoncteurs automatiques de courant alternatif submersibles, montés sur socle, sur voûte sèche et submersibles, ainsi que sur les interrupteurs de défaut, pour les tensions maximales assignées supérieures à 1000 V et jusqu'à 38 kV.
Afin de simplifier cette norme autant que possible, le terme réenclencheur / FI (réenclencheurs / FI) a été remplacé par réenclencheur automatique de circuit ou interrupteur de défaut, ou les deux.
NOTE — Lorsque des réenclencheurs sont appliqués dans une sous-station, des considérations spéciales peuvent s'appliquer, voir 6.5.1.5.3.
2. Références
Cette norme doit être utilisée conjointement avec les publications suivantes. Lorsque les publications suivantes sont remplacées par une révision approuvée, celle-ci s’applique.
ANSI C37.06-2000, norme nationale américaine relative aux disjoncteurs haute tension alternatifs, évalués sur la base d'un courant symétrique - Valeurs nominales préférées et capacités requises associées.
1
ANSI C37.06.1-2000, Guide national américain normalisé pour les disjoncteurs haute tension alternatif
Intensité nominale symétrique du courant - Désigné «‘ But précis 'pour des temps de montée en tension à récupération transitoire rapide ».
ANSI C37.85-2002, norme nationale américaine relative aux appareillages de commutation - haute tension à courant alternatif
Interrupteurs de vide de puissance - Exigences de sécurité pour les limites de rayonnement X.
ANSI C57.12.28-1999, American National Standard (norme nationale américaine) pour les équipements à montage sur socle - Intégrité du boîtier.
ANSI C63.2-1996, Norme nationale américaine des instruments de mesure du bruit électromagnétique et de l'intensité du champ, 10 kHz à 40 GHz - Spécifications.
ASME BPVC-1998, Code des chaudières et appareils à pression - Section VIII: Règles de construction des appareils à pression - Division 1.
2
CEI 60060-1-1989, Techniques d’essai sous haute tension - Partie 1: Définitions générales et exigences d’essai.
3
CEI 60270-2000, Techniques d’essai sous haute tension - Mesures de décharges partielles.
CEI 60502-1-2004, Câbles de puissance à isolation extrudée et leurs accessoires pour évaluation
Tensions comprises entre 1 kV (um1,2 kV) et 30 kV (um¼36 kV) - Partie 1: Câbles pour tensions nominales de 1 kV (Um1,2 kV) et 3 kV (Um¼,6,6 kV).
Tensions de 1 kV (Um¼1,2 kV) à 30 kV (Um¼36 kV) - Partie 2: Câbles pour normes de tensions nominales.
6
CEI 62271-100-2003, Appareillage à haute tension - Partie 100: Disjoncteurs à courant alternatif à haute tension.
7
IEEE Std 4TM -1995, Techniques standard IEEE pour les tests haute tension. 4,5 Norme IEEE 4aTM-2001, Amendement aux techniques standard IEEE pour les tests haute tension.
IEEE Std 386TM -1995, norme IEEE pour les systèmes de connecteurs isolés séparables pour les systèmes de distribution d'alimentation au-dessus de 600 V.
Norme IEEE 1247TM -1998, norme IEEE pour les interrupteurs à découpage pour courant alternatif de plus de 1000 volts.
IEEE Std 1291TM -1993, Guide IEEE pour les mesures de décharge partielle dans les appareillages de commutation de puissance.
Norme IEEE C37.04-1999, Structure de normes standard IEEE pour les disjoncteurs haute tension alternatifs.
Norme IEEE C37.09-1999, Procédure d’essai standard IEEE pour les disjoncteurs haute tension CA, calculés sur une base de courant symétrique.
[12:40 7/8/03 K: /SGML/Ieee/C37.60-2003/Revises-III/C.37.60-2003.3d] Réf: C.37.60-2003 Page: 101–702
Les publications ASME sont disponibles auprès de l'American Society of Mechanical Engineers, 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5990, USA (http://www.asme.org).
3
Les publications IEC sont disponibles auprès du service des ventes de la Commission électrotechnique internationale, Case Postale 131,
3, rue de Varembe, CH-1211, Genève 20, Suisse / Suisse (http://www.iec.ch/). Les publications de la CEI sont également disponibles au
États-Unis du département des ventes, American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, 13 e étage, New York,
NY 10036, USA (http://www.ansi.org).
4
Les normes ou produits IEEE mentionnés à l’Article 2 sont des marques commerciales de l’Institute of Electrical and Electronics.
Ingénieurs, Inc.
5
Les publications de l'IEEE sont disponibles auprès de l'Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens, 445 Hoes Lane, P.O. Case 1331,
Piscataway, NJ 08855-1331, USA (http://standards.ieee.org/).
CEI 60502-2-2005, Câbles de puissance à isolation extrudée et leurs accessoires pour évaluation
6
Edition 2.2 Edition consolidée.
7
Edition 1.1 Edition consolidée.
IEEE Std C37.41TM
-2000, tests de conception standard IEEE pour les fusibles haute tension, distribution
Commutateurs pneumatiques unipolaires, commutateurs de déconnexion de fusibles et accessoires.
IEEE Std C37.90.1TM
-2002, norme IEEE pour les tests de capacité de résistance aux surtensions (SWC) pour les relais
et systèmes de relais associés aux appareils d'alimentation électrique.
IEEE Std C37.100TM
-1992 (Reaffff 2001), Définition standard de l'IEEE pour les appareils de commutation de puissance.
NEMA 107-1987 (Reaffff 1993), Méthodes de mesure de la tension d’influence radio (RIV) des appareils à haute tension. 6
Plus de téléchargement de pls sur le site.
